تعلم اللغة السويدية بالعربي

ماذا يقصد أحدهم إذا قال لك  شخص بالسويدية Se upp؟
يعتبر هذا المصطلح شائع الاستخدام بالسويد , إذا ما دا نقصد ب “se upp”؟

عندما تسمع كلمة “se upp” فأنها لا تعني  كما تعتقد se:أنظر+upp:أعلى=النظر للأعلى

يعتبر مصطلح se upp هو فعل مركب و الافعال المركبة  هي الافعال التي تتالف في الغالب من فعل +حرف جر أو ظرف

والتي لا يمكننا ان نعرف ما تعنية أحياناً.
يهمك : بدون انترنت تطبيق ترجمة سويدي عربي

(se upp)تعني : أحترس ,إحذر خد حدرك من شئ معين
بعض الأمثلة لتعزيز الفهم و طريقة الأستخدام لهدا المصطلح :

يهمك : قصص أطفال سويدية مترجمة


Se upp för Trucks när du går över gatan

أحترس من الشاحنات أثناء عبور الشارع!

!Se upp när du använder brasa

أحترس عندما تستخدم النار!
يهمك : كتاب تعليمي كلاسيكي في اللغة السويدية

الفعل se هو احد الافعال الشاذة وتصريفه على الشكل التالي:

att se  ,  ser  ,   såg  , har sett