السلام عليكم هذا الموضوع
هنا رقم حسابي Här är mitt kontonummer.
هل وصلت النقود [الفلوس]؟ Har pengarna kommit?
أريد أن أصرّف هذه النقود Jag skulle vilja växla de här pengarna.
أحتاج لدولارات أمريكية Jag behöver US-dollar.
يهمك : تعلم اللغة السويدية أثناء مشاهدة التلفزيون السويدي مع شرح باللغة العربية
من فضلك أعطني أوراق نقدية صغيرة. Var snäll och ge mig små sedlar.
هل يوجد هنا صراف آلي؟ Finns det någon bankomat här?
كم المبلغ الذي يمكن سحبه؟ Hur mycket pengar får man ta ut?
أي بطاقات إئتمان التي يمكن استعمالها؟ Vilka kontokort kan man använda?
أريد أن أفتح حسابًا. Jag skulle vilja öppna ett konto.
هنا جواز سفري. Här är mitt pass.
وهذا عنواني. Och här är min adress.
أريد إيداع نقود في حسابي. Jag skulle vilja sätta in pengar på mitt konto.
أريد سحب نقود من حسابي. Jag skulle vilja ta ut pengar från mitt konto.
أريد أن أستلم كشوف حسابي. Jag skulle vilja hämta kontoutdragen.
يهمك : كتاب تعلم اللغة السويدية بدون معلم لتعلم القواعد
أريد أن أصرف شيكا سياحيا. Jag skulle vilja lösa in en resecheck.
كم قيمة الرسوم؟ Hur höga är avgifterna?
أين يجب أن أوقع؟ Var ska jag skriva under?
أسئلة – الماضي - محادثات و جمل - تعلم اللغة السويدية - Fråga – förfluten tid
أسئلة – الماضي 1
Fråga – förfluten tid 1
كم شربت؟
Hur mycket har ni druckit
كم اشتغلت؟
Hur mycket har ni arbetat
كم كتبت؟
Hur mycket har ni skrivit
كيف نمت؟
Hur har ni sovit?
كيف نجحت في الامتحان؟
Hur har ni klarat provet
كيف وجدت الطريق؟
Hur har ni hittat vägen
مع من تكلمت؟
يهمك : ترجمة إحترافية للكلمات والجمل من العربية إلى السويدية والعكس
Med vem har ni talat
مع من تواعدت؟
Vem har ni stämt träff med
مع من احتفلت بعيد ميلادك؟
Vem har ni firat födelsedag med
أين كنت؟
Var har ni varit
أين كنت تسكن؟
Var har ni bott
أين كنت تشتغل؟
Var har ni arbetat
بماذا نصحت؟
Vad har ni rekommenderat
ماذا أكلت؟
Vad har ni ätit
ما الذي عرفته عن تجربه؟
Vad har ni fått reda på
كم كانت سرعتك في السير؟
Hur fort har ni kört
كم مدة طيرانك؟
Hur länge har ni flugit
نقدم لكم محادثة باللغة السويدية في البنك وأسئلة الماضي مع محادثات و جمل لتعلم اللغة السويدية
أنتظر حوالة من سوريا. Jag väntar på en girering från Syrien.هنا رقم حسابي Här är mitt kontonummer.
هل وصلت النقود [الفلوس]؟ Har pengarna kommit?
أريد أن أصرّف هذه النقود Jag skulle vilja växla de här pengarna.
أحتاج لدولارات أمريكية Jag behöver US-dollar.
يهمك : تعلم اللغة السويدية أثناء مشاهدة التلفزيون السويدي مع شرح باللغة العربية
من فضلك أعطني أوراق نقدية صغيرة. Var snäll och ge mig små sedlar.
هل يوجد هنا صراف آلي؟ Finns det någon bankomat här?
كم المبلغ الذي يمكن سحبه؟ Hur mycket pengar får man ta ut?
أي بطاقات إئتمان التي يمكن استعمالها؟ Vilka kontokort kan man använda?
أريد أن أفتح حسابًا. Jag skulle vilja öppna ett konto.
هنا جواز سفري. Här är mitt pass.
وهذا عنواني. Och här är min adress.
أريد إيداع نقود في حسابي. Jag skulle vilja sätta in pengar på mitt konto.
أريد سحب نقود من حسابي. Jag skulle vilja ta ut pengar från mitt konto.
أريد أن أستلم كشوف حسابي. Jag skulle vilja hämta kontoutdragen.
يهمك : كتاب تعلم اللغة السويدية بدون معلم لتعلم القواعد
أريد أن أصرف شيكا سياحيا. Jag skulle vilja lösa in en resecheck.
كم قيمة الرسوم؟ Hur höga är avgifterna?
أين يجب أن أوقع؟ Var ska jag skriva under?
أسئلة – الماضي - محادثات و جمل - تعلم اللغة السويدية - Fråga – förfluten tid
أسئلة – الماضي 1
Fråga – förfluten tid 1
كم شربت؟
Hur mycket har ni druckit
كم اشتغلت؟
Hur mycket har ni arbetat
كم كتبت؟
Hur mycket har ni skrivit
كيف نمت؟
Hur har ni sovit?
كيف نجحت في الامتحان؟
Hur har ni klarat provet
كيف وجدت الطريق؟
Hur har ni hittat vägen
مع من تكلمت؟
يهمك : ترجمة إحترافية للكلمات والجمل من العربية إلى السويدية والعكس
Med vem har ni talat
مع من تواعدت؟
Vem har ni stämt träff med
مع من احتفلت بعيد ميلادك؟
Vem har ni firat födelsedag med
أين كنت؟
Var har ni varit
أين كنت تسكن؟
Var har ni bott
أين كنت تشتغل؟
Var har ni arbetat
بماذا نصحت؟
Vad har ni rekommenderat
ماذا أكلت؟
Vad har ni ätit
ما الذي عرفته عن تجربه؟
Vad har ni fått reda på
كم كانت سرعتك في السير؟
Hur fort har ni kört
كم مدة طيرانك؟
Hur länge har ni flugit